Übersetzen Spanisch Arabisch تمامُ الصحة

Spanisch

Arabisch

Eres joven. Gozas de buena salud.

ولكنك شابة, وفى تمام الصحة
Sí, claro, y ha dicho el doctor...

تمام, صح, و الدكتوره قالت...
La afirmación del Sr. Cŏvić no es del todo correcta.

وبيان السيد كوفيتش ليس صحيحا تمام الصحة.
Darás a luz a una niña perfectamente sana.

سوف تلدين طفلة في تمام الصحة وسليمة للغاية
Es un gran lugar para... - ... ser feliz.

...إنّه مكان رائع .لتكن في تمام الصحة .لا اعتقد أنه الوقت المناسب
Quiero estar saludable para ti y Jamie y el bebé, aunque eso signifique no jugar nunca más...

أريد أن أكون في تمام الصحة .من أجلك ومن أجل (جيمي) والطفل حتى لو كان هذا .يعني أن لا ألعب مجدداً
Es decir, una parte puede dudar en confiar en una firma en forma de cruz, pero ese juicio se basa en la prudencia y no en el derecho, ya que la firma en forma de cruz es perfectamente válida desde un punto de vista jurídico.

أي أن الطرف قد لا يرتاح إلى التعويل على توقيع مرسـوم على شكـل صليب "X"، ولكن قراره هذا هو من باب الحرص وليس من باب القانون لأن التوقيع على شكل صليب "X" هو صحيح تمام الصحة في نظر القانون.